A Quand La Traduction Ao No Exorcist Scan 108 Vf

Honnêtement, parlons-en. Quand est-ce qu'on aura, enfin, ce fameux Ao No Exorcist scan 108 Vf ? C'est la question qui brûle toutes les lèvres (enfin, les miennes, et probablement celles de quelques autres fans qui se reconnaîtront).
L'attente insoutenable
On navigue entre l'espoir et le désespoir, tel un bateau ivre sur une mer déchaînée. Chaque matin, on se lève, on se dit : "Aujourd'hui, c'est le jour !". Et puis... rien. Juste le silence assourdissant d'internet. Frustrant, non ?
Je sais, je sais. Il y a la patience. La vertu cardinale, tout ça. Mais soyons réalistes : la patience a ses limites ! Surtout quand il s'agit de savoir ce qui va arriver à Rin Okumura et sa bande. Ils sont dans le pétrin, c'est sûr. On a tous vu la fin du scan précédent. Le suspense est à son comble !
Must Read
Et puis, avouons-le, on a tous nos petits rituels pour tromper l'attente. Relire les anciens scans, regarder l'anime pour la dixième fois, harceler (gentiment, bien sûr) les forums de discussion... On fait ce qu'on peut, quoi.
Théories loufoques et espoirs secrets
Forcément, l'attente engendre des théories. Parfois farfelues, parfois brillantes (enfin, surtout farfelues). On imagine les scénarios les plus fous : Rin qui se transforme en super-démon, Yukio qui révèle un secret inattendu, Shiemi qui sauve la situation grâce à ses plantes... Tout est possible !

Et on s'accroche à chaque petite info, à chaque rumeur, à chaque bribe d'espoir. Un tweet laconique d'un traducteur inconnu ? Une image floue sur un forum obscur ? C'est suffisant pour relancer la machine à fantasmes. On est désespérés, que voulez-vous.
Mon opinion impopulaire (et assumée)
Voilà le truc : je pense que l'attente est presque aussi excitante que le scan lui-même. Oui, vous avez bien lu. Presque. Le plaisir de spéculer, de partager ses théories avec d'autres fans, de se sentir unis dans cette attente commune... C'est une expérience unique. Non, je ne suis pas maso. Enfin, peut-être un peu.

Mais bon, soyons clairs : j'ai quand même hâte de lire ce fameux scan 108 Vf. Je veux connaître la suite de l'histoire ! Je veux voir les dessins magnifiques de Kazue Kato ! Je veux ressentir les émotions fortes que seul Ao No Exorcist peut me procurer !
L'appel à l'univers (et aux traducteurs)
Alors, chers traducteurs de l'ombre, je vous en supplie : ayez pitié de nous ! Accélérez le processus ! Envoyez-nous ce scan tant attendu ! Nous vous en serons éternellement reconnaissants. Promis, on ne vous harcèlera plus (enfin, pas trop).

Et à tous les autres fans qui partagent ma souffrance (et mon excitation), je vous dis : courage ! Continuons à attendre ensemble, à spéculer ensemble, à rêver ensemble. Le scan 108 Vf finira bien par arriver. Un jour. Peut-être.
En attendant, on peut toujours relire le manga depuis le début. Juste pour le plaisir, hein. Et pour patienter. Beaucoup.

Peut-être que la vraie Ao No Exorcist scan 108 Vf, c'était les amis qu'on s'est faits en attendant... (Non, je rigole. Donnez-nous le scan !)
Plus sérieusement, on sait que la traduction prend du temps et qu'il faut respecter le travail des équipes de traduction. Mais quand même... Un petit indice ? Une date approximative ? Juste pour nous donner un peu d'espoir ? S'il vous plaît ?
En attendant ce jour béni, je retourne à mes relectures compulsives. Peut-être que je finirai par découvrir un indice caché dans le scan 107. Qui sait ? L'espoir fait vivre, dit-on. Et moi, j'ai très envie de vivre jusqu'à la sortie du scan 108 Vf.
Alors, à bientôt, chers compagnons d'attente ! Et que la force (et la traduction rapide) soient avec nous !
